Literatura – Organitzat pel Club Vall d’Àssua
Maria Barbal i Carles Canut protagonitzen a Rialp una xarrada sobre l’obra de l’autora de Tremp, amb lectures a càrrec de l’autor de Gerri de la Sal
Itineraris turístics – Sort i Rialp comparteixen la iniciativa de convertir en itineraris turístics “Pedra de tartera” i “Les veus del Pamano”
L’escriptora de Tremp Maria Barbal va protagonitzar ahir una conferència a Rialp en què, sota el títol La meva literatura, va desgranar la seua carrera com a escriptora i la seua vinculació amb el Pallars. L’actor Carles Canut, de Gerri de la Sal, era l’encarregat de llegir fragments de les seues obres. Entre les paraules de Barbal i la veu de Canut, el més d’un centenar d’assistents van disfrutar d’una vetllada en què tots dos van mostrar «ser pallaresos tant de naixement com de cor», segons Barbal. L’acte formava part del cicle de conferències que organitza el Club Vall d’Àssua a Rialp des de fa quinze anys.
L’escriptora va deixar clara la seua vinculació amb el Pallars. Nascuda a Tremp el 1949, Barbal té arrels tant per part de pare com de mare a la vall d’Àssua, zona on s’ubica la seua primera novel·la, que la va fer coneguda, Pedra de tartera. Segons va explicar, aquesta obra la va fer «escriptora». Canut va llegir dos fragments del llibre, sobre el qual no li van faltar elogis, i va recordar l’èxit que ha tingut a Alemanya. Barbal també va parlar de La mort de Teresa, que li va servir «per aprendre a escriure bé i per provar estils nous». El volum conté diferents narracions, totes ambientades al Pallars. A continuació va tindre lloc una lectura de part de Mel i metzines, ambientada a Rialp. A la mateixa xarrada, Barbal va reconèixer que havia tingut una petita crisi després d’escriure Càmfora. «Ja està superada però llavors em semblava que [no] podia escriure més sobre el Pallars sense repetir-me». Tot i això, el 2005 va tornar al Pallars amb País íntim, que continua amb l’argument de Pedra de tartera però situat dos generacions després. País íntim li va servir per «aplicar tots els coneixements adquirits» durant els vint anys que van passar des de la seua primera novel·la.
La xarrada s’alternava amb les lectures de fragments de la seua obra per part de l’actor Carles Canut.
Els ajuntaments de Sort i Rialp han iniciat un projecte, que amb el nom La vall d’Àssua i el Batlliu, un paisatge de novel·la, pretén promocionar la vall d’Àssua a través de dos novel·les que han aconseguit un gran èxit de públic com són Pedra de tartera, de Maria Barbal, i Les veus del Pamano, de Jaume Cabré, totes dos ambientades en aquesta vall. Cada establiment turístic de la zona tindrà una petita biblioteca amb les obres traduïdes en diversos idiomes i es promouran diferents itineraris per conèixer els paisatges reals i de ficció que apareixen a la novel·la.
Crònica de Mariona Canals des de Rialp
Font: SEGRE, dijous 21 d’agost del 2008 (enllaç)
