Un cognom molt pallarès
Enric Sabarich va presentar un llibre sobre el seu cognom
Més de dues-centes persones van assistir, el primer diumenge de maig, a l’acte de presentació de la història del cognom Sabarich. L’acte es va dur a terme al cinema-teatre de Sort amb un nombrós públic interessat a conèixer la història i evolució d’aquest cognom. El llibre va ser presentat pel propi autor, Enric Sabarich, que va estar acompanyat de l’Alcalde de Sort, Agustí López, i el regidor de Cultura, Josep Colom.
L’autor, amb Sabarich, origen i evolució d’un cognom pallarès, descobreix les arrels d’aquest cognom que ha estat molt vinculat a la història del Pallars. L’origen es troba a l’Edat Mitjana, i està molt relacionat amb la població de Llarvent, actualment nucli del municipi de Sort. El treball d’investigació es completa amb un arbre genealògic.
Font: SEGRE-PIRINEUS, dimarts 13 de maig del 2008 (enllaç)
El apellido del Pallars “Sabarich” es originario del topónimo Seurí
El libro de Enric Sabarich recoge la historia de este apelllido de origen germánico muy extendido
El libro de Enric Sabarich, de Garsineu Edicions, Sabarich, origen i evolució d’un cognom pallarès, explica que el origen del apellido Sabarich es la evolución de un topónimo, concretamente su origen se encuentra en Seurí, núcleo del municipio de Sort, en la Vall d’Àssua.
Fue en la Edad Media cuando el nombre del citado pueblo, Seurí, se convirtió en apellido y es en esta época cuando el nombre, de origen germánico, se convierte en apellido.
El citado libro repasa la evolución del apellido, éste originario de Casa Sabarich de Llarvent, núcleo del municipio de Sort. Pero el apellido Sabarich se repartió por todo el Pallars y es un apellido muy frecuente en la zona, básicamente en los municipios de Sort, Rialp y Soriguera. Pero todos los Sabarich, tanto los de la comarca como los que se encuentran fuera de ella, son procedentes de Casa Sabarich de Llarvent, tronco principal del linaje, del que habrían salido el resto de ramas familiares.
El libro también contiene un árbol genealógico fruto de una intensa labor de investigación documental. Además de explicar el origen de uno de los apellidos más comunes de la zona aprovecha también para explicar la historia de Llarvent y del resto de la comarca del Sobirà, así como muchas anécdotas relacionadas con el pueblo, como el hundimiento de una mina o las diferentes inundaciones a lo largo de los siglos del barranco de Montardit y los efectos directos que tuvo en la población.
La evolución del apellido de una familia sirvió a Enric Sabarich, autor del libro, para explicar la evolución de todo un ámbito geográfico, con aspectos históricos de la comarca. Muchas de las curiosidades que se explican ayudan a entender la evolución tanto del núcleo de Llarvent como del resto de la comarca y son experiencias vividas en primera persona por diferentes Sabarich.
Los Sabarich, todos originarios de Casa Sabarich de Llarvent, se fueron dispersando por diferentes familias y ahora están repartidos por más de 50 poblaciones catalanas. Algunos de ellos también se encuentran fuera de nuestro país como Argentina, Venezuela o Francia.
Crònica de Marta Lluvich des de Sort
Font: LA MAÑANA, dimarts 13 de maig del 2008 (enllaç)
Unas 180 personas con el apellido Sabarich se reúnen en el cine Els Til·lers de Sort
La presentación del libro Sabarich, origen i evolució d’un cognom pallarés, del escritor Enric Sabarich, reunió a unas 180 personas que se apellidan Sabarich en el cine Els Til·lers de Sort. En total asistieron al encuentro personas de un total de 45 localidades distintas, la mayoría de diferentes lugares de Catalunya, pero también se desplazaron hasta Sort para asistir al encuentro personas que se apellidan Sabarich de Argentina, Venezuela o Francia.
El origen del apellido es la evolución de un topónimo que se sitúa en Seurí, núcleo del municipio de Sort, hasta convertirse en apellido. El origen del apellido, de raíz germánica, se sitúa en Llarvén, también en el municipio de Sort. A través de la evolución de este apellido el libro analiza la evolución del Pallars Sobirà a lo largo de los siglos, plantea una hipótesis de su aparición y realiza un exhaustivo análisis histórico del pequeño núcleo pallarés. El libro se completa con un arbol genealógico fruto de una exhaustiva investigación.
Crònica de Marta Lluvich des de Sort
Font: LA MAÑANA, diumenge 4 de maig del 2008 (enllaç)
Sort reunirá a más de 150 personas que se apellidan Sabarich
Enric Sabarich presentará el día 3 el libro “Sabarich, origen i evolució d’un cognom pallarès”
Sort reunirá el próximo día 3 de mayo a más de 150 personas de distintos lugares de Catalunya que se apellidan Sabarich. Con motivo de la presentación del libro Sabarich, origen i evolució d’un cognom pallarès del escritor Enric Sabarich, el próximo día 3 de mayo en el cine Els Til·lers de Sort se ha organizado una comida en la que asistirán un gran número de personas que uno de los dos apellidos es Sabarich. Se espera la asistencia de personas de diferentes puntos de Catalunya, España y el extranjero.
El origen de este apellido se encuentra en el pequeño núcleo de Llarvén, en el municipio de Sort.
El apellido Sabarich, de raíz germánica, encuentra su origen en la Edad Media. A través de la evolución de este apellido, el libro analiza la evolución del Pallars Sobirà a lo largo de los siglos.
El libro del apellido Sabarich plantea una hipótesis de su aparición en el Pallars y de manera más concreta en Llarvén. Es en este punto cuando se realiza un exhaustivo análisis histórico del pequeño núcleo pallarés. El libro además de exponer los destinos de los Sabarich explica anécdotas y cosas curiosas del pueblo de Llarvén como el derrumbe de una mina o las diferentes inundaciones provocadas por el barranco de Montardit.
El libro se completa con un arbol genealógico fruto de una exhaustiva investigación.
Crònica de Marta Lluvich des de Sort
Font: LA MAÑANA, dimarts 29 d’abril del 2008 (enllaç)
Més portades d’aigua i menys piscines
Ajudes municipals - Llistat d’obres del Pla Únic d’Obres i Serveis 2008-2012
Les ajudes del Pla Únic d’Obres i Serveis 2008-2012 incrementen les dotacions per millorar els proveïments urbans i redueixen altres equipaments d’oci habituals
El llistat d’obres incloses al Pla Únic d’Obres i Serveis de la Generalitat i el Pla Específic de la Diputació,
uns programes que subvencionen les infraestructures i equipaments bàsics als municipis, incrementa per al període 2008-2012 les aportaciones per a l’execució d’obres de proveïments en petits nuclis, especialment en un moment en què la sequera ha fet aflorar mancances en aquest aspecte en molts municipis en comarques com per exemple la Segarra, el Pallars Jussà o l’Alt Urgell. El llistat complet de les obres, que publica avui SEGRE, inclou cada vegada menys subvencions per a obres i equipaments d’oci (com ara piscines), que tradicionalment també formaven part de les prioritats dels diferents ajuntaments. Molts dels municipis lleidatans, que fa anys no tenien aquest tipus de serveis lúdics, ja en disposen majoritàriament, de manera que les seues prioritats van ara per altres bandes (un dels pocs municipis que demana ajuda per a les seues piscines recentment estrenades és Tiurana per al nou poble de Solers). Per la seua part, s’ha de destacar que el Solsonès, a la Catalunya central, rebrà un total de 9 milions per a la subvenció de projectes valorats en 15 (és l’única comarca que figura en la relació). En total, hi ha projectes per uns 300 milions i 135 de subvencions.
RELACIÓ D’AJUDES ATORGADES
Projecte: Construcció d’una piscina coberta
Pressupost: 4.768.768,17 EUR
Subvenció: 908.110,94 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Altron
Pressupost: 86.487,95 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Olp
Pressupost: 85.742,44 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Llarvén
Pressupost: 85.837,97 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització i millores al local social de Montardit de Baix
Pressupost: 87.435,12 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Llessui
Pressupost: 85.617,93 EUR
Subvenció: 59.932,55 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Pujalt
Pressupost: 85.802,75 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Montardit de Dalt
Pressupost: 85.818,29 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Sorre
Pressupost: 85.855,57 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització a Enviny
Pressupost: 85.772,47 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Zona d’aparcament a Bernui
Pressupost: 85.859,50 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de carrers a Bressui
Pressupost: 85.866,00 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Projecte: Urbanització de Seurí
Pressupost: 88.160,49 EUR
Subvenció: 60.000,00 EUR
Total Pallars Sobirà
Pressupost: 21.579.682,11 EUR
Subvenció: 13.929.044,52 EUR
Crònica de L. Metaute i M. Cortina des de Lleida
Font: SEGRE, dijous 10 d’abril del 2008 (enllaç)
Sort exige que se mejoren las vías por donde pasa la Vuelta a España
La Diputación de Lleida es la titular de todas estas carreteras
La etapa transcurre por un puerto de segunda hasta l’Alt d’Enviny
La octava etapa de la edición de este año de la Vuelta a España pasará por la comarca del Pallars Sobirà. La salida será en Escaldes-Engordany, en Andorra, y la llegada en el Pla de Beret, y como dificultades de montaña en la web de la Vuelta a España, en la que señala los principales detalles del recorrido de las 21 etapas, apunta como complicaciones de la octava dos puertos. Concretament el Port del Cantó (1.730 metros) y l’Alt d’Enviny (1.220 metros). Los organizadores han clasificado a l’Alt d’Enviny como un puerto de segunda categoría que transcurre por una estrecha carretera, concretamente la LV-5224 y la LV-5222. Estas carreteras, de titularidad de la Diputació de Lleida, son las que llevan a las poblaciones de Olp, Pujalt, Enviny, Llarvent y Montardit de Dalt.
Se trata de vías muy estrechas, sin medidas de seguridad en algunos puntos y con tramos de pavimentación diferentes. Por todos estos motivos, el Alcalde de Sort, Agustí López, ha tramitado una carta al presidente de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, en la que se le reclama mejorar estas carreteras locales de manera urgente. López argumenta que hay determinados tramos que presentan un muy mal estado de la calzada con el asfalto levantado, aspecto que podría dificultar el desarrollo de la carrera, tanto para los ciclistas, como para los coches que acompañan a la Vuelta de España como para las personas que se sitúan al lado de la carretera para ver el paso de la carrera.
López dice que de no mejorarse estos tramos de la carretera la imagen del municipio y de la comarca podría verse perjudicada. El alcalde de Sort invita a los técnicos de la Diputació a desplazarse hasta la zona para comprobar in situ aquellos tramos de la carretera LV-5224 y LV-5222 que sería conveniente mejorar para que la carrera ciclista sea un éxito.
El Alcalde de Sort ha aprovechado el paso de la Vuelta a España para reclamar mejoras para estas carreteras. Agustí López dice que hace años que pide que se reparen ya que en algunos puntos el mal estado de la vía puede ser un peligro para el transporte escolar; carreteras muy estrechas con un solo carril, sin cunetas y con carencia de mecanismos de seguridad, como vallas.
Por el momento el Alcalde de Sort no ha obtenido respuesta satisfactoria a la petición de mejoras.
Crònica de Marta Lluvich des de Sort
Font: LA MAÑANA, dimarts 8 d’abril del 2008 (enllaç)