Un jove de la Pobla ven ulleres fetes de fusta

El jove emprenedor mostra algunes de les ulleres a la passada Fira de Sort (foto: Marta Lluvich/ACN)

El jove emprenedor mostra algunes de les ulleres a la passada Fira de Sort (foto: Marta Lluvich/ACN)

Artesania · Iniciatives

Esteban Serrano, un jove emprenedor de la Pobla de Segur, ha creat un empresa, Rels, per comercialitzar les ulleres amb muntura de fusta que confecciona. Serrano fa les muntures amb fustes del Pallars com d’olivera, noguera, ginebrer o freixe. El procés de producció és totalment artesanal, des de la recol·lecció de la fusta, l’assecatge, fins a l’elaboració de la muntura.
La novetat de Rels és que les muntures de fusta també són aptes per a ulleres de visió amb vidres graduats. Els clients tenen la possibilitat d’escollir una determinada fusta per a la muntura que més els agrada. Serrano també realitza altres productes amb fusta del Pallars com: bolígrafs, estilogràfiques, perfums o targeters. Així mateix, Serrano assegura que és una de les primeres marques de l’Estat que fan muntures de fusta per a vidres graduats.

Font: SEGRE, dimecres 6 de novembre del 2013 (pdf)

Anuncis

Fires gastronòmiques i ramaderes

Demostració infantil de forja a la Fira de Sort (foto: Ajuntament de Sort)

Demostració infantil de forja a la Fira de Sort (foto: Ajuntament de Sort)

Fires · Celebracions · Més de 2.500 persones han participat en Era Mongetada de Garòs, a Naut Aran, i 2.000 més van visitar la Festa del Cep de Vilaller · Sort i Sant Llorenç també tanquen amb èxit

Les fires i festes van continuar animant diverses poblacions del Pirineu durant la jornada d’ahir, circumstància que ha contribuït que aquest pont de Tots Sants hagi sigut un èxit d’afluència turística. És el cas de Garòs, a Naut Aran, per on han passat més de 2.500 persones durant el cap de setmana per participar en la segona edició d’Era Mongetada, la festa gastronòmica que gira al voltant de la mongeta típica de la Val. El colofó de l’esdeveniment va tindre lloc ahir al migdia amb un show cooking, al qual van assistir prop de 500 persones. Hi van participar el prestigiós cuiner Aitor Olabegoya, que va cuinar cocotxes de bacallà amb mongetes al pil-pil, i el reporter Oriol Balaguer, que va elaborar unes postres a base de mongeta. En total, es van vendre més de 800 menús en un dia i 2.500 tapes. Era Mongetada va començar divendres amb diferents actes com una sortida per la muntanya amb exhibicions de tala al bosc i guia de ramats, entre altres actes. El Gremi d’Ostaleria dera Val d’Aran, organitzador del certamen, en garanteix la celebració el 2014.
També Sort va reunir ahir centenars de persones en la Mostra de l’Ovella Xisqueta en la qual David Molí va ser el guanyador del concurs de guia de ramats amb ganxo i Elsa Marqués va ser la vencedora del concurs de xiulets. A més, també hi va haver una demostració de com es col·loquen els esquellots a les ovelles i una altra exhibició de forja. Durant la nit de dissabte, Sort va acollir el concurs de ratafia, en què van participar 53 aspirants i que va guanyar Jordi Escabrós, de Baén.
A l’Alta Ribagorça, Vilaller també va celebrar la IX edició de la Festa del Cep, dins de la fira ramadera de Tots Sants. Més de 2.000 visitants es van congregar a la localitat, on també es van instal·lar 50 parades agroartesanals. D’altra banda, una vintena de ramaders van participar en el concurs i la millor vaca de raça bruna va ser la de Casa Betrans de les Bordes. Al Solsonés, Sant Llorenç de Morunys va continuar amb la Fira d’Ous d’Euga. Segons el regidor Jordi Rodríguez, aquesta cinquena edició és la que més públic ha atret de totes les celebrades. Hi ha contribuït la tercera edició del Mercat de Pagès amb productes típics i artesanals que ha durat tot el cap de setmana. Unes seixanta parades hi han participat amb un bon nivell de vendes. Una carabassa de 370 quilos va ser la guanyadora del concurs que es va celebrar dissabte i que va arribar de la població de Cardedeu.

OCUPACIÓ

Un pont de Tots Sants que ha omplert els hotels
A més de les fires i festes, el bon temps i el fet que no hi havia hagut un període festiu des de l’agost han omplert de turistes els hotels, càmpings i cases de pagès que estaven oberts durant aquest pont de Tots Sants.
Segons el president de la Federació d’Hostaleria de Lleida, Juan Antonio Serrano, és un bon suport per al sector a l’espera que les primeres neus donin el tret de sortida a la campanya d’esquí. Serrano va indicar que, de moment, només hi ha reserves per als dies de Nadal. Malgrat que el pont ha funcionat perfectament, Serrano va considerar que obrir hotels a la tardor esperant els visitants que puguin desplaçar-s’hi per alguna festivitat no és el millor i va titllar l’afluència de «puntual».
D’altra banda, a la C-14 a l’altura d’Organyà es van registrar 10 quilòmetres de retencions en l’operació tornada del pont.

Més informació: Ajuntament de Sort
Crònica d’M.M.B. des de Vielha i Sort
Font: SEGRE, dilluns 4 de novembre del 2013 (pdf)

Fira de Tardor i Mostra d’Ovella Xisqueta a Sort

L'ovella de raça xisqueta, motor de la fira

L’ovella de raça xisqueta, motor de la fira

Avui recomanem
11.00 · Sort, Pallars Sobirà, Parc del Riuet

L’última jornada de la Fira de Tardor i la IX Mostra d’Ovella Xisqueta – raça pirinenca fàcil de distingir pels cercles negres entorn dels ulls – comença a Sort amb una demostració de l’Obrador Xisqueta i una activitat de forja, dirigida als nens. A continuació, comença la Mostra, amb una demostració de les tasques i costums tradicionals del pasturatge, l’esquilada d’un ramat d’ovelles i el prestigiós concurs de ganxo. A la tarda, cine infantil a Els Til·lers i ball a la sala Rock Dur.

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: SEGRE, diumenge 3 de novembre del 2013 (pdf)

Més de 100 parades a la Fira de Tardor de Sort

Un centenar de parades com aquesta ocupen el centre urbà de Sort el cap de setmana (foto: Lluís Montornés)

Un centenar de parades com aquesta ocupen el centre urbà de Sort el cap de setmana (foto: Lluís Montornés)

Sort es va omplir ahir de públic que va gaudir de les activitats i les més de cent parades de la Fira Tardor 2013 i la IX Mostra d’Ovella Xisqueta. Entre les activitats, la sisena trobada de música pallaresa, SortMúsics 2013, concert al qual van assistir 200 persones. En el marc de la fira, el projecte Recossira va organitzar el quart concurs de ratafia del Pallars, al qual es van presentar 54 aspirants. Núria Feliu va ser jurat del concurs que va guanyar Jordi Escabrós, de Baén. La fira segueix avui amb la Mostra d’Ovella Xisqueta.

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: SEGRE, diumenge 3 de novembre del 2013 (pdf)

El municipio de Sort inicia la celebración de la Fira de Tardor

La Biblioteca Pública acogió ayer la presentación de un libro (foto: Ajuntament de Sort)

La Biblioteca Pública acogió ayer la presentación de un libro (foto: Ajuntament de Sort)

Presentación · Muestra

La Biblioteca Pública de Sort acogió ayer la presentación del libro Addendum: més enllà de la independència, acto que sirve de pistoletazo de salida a los actos culturales previstos con motivo de la Fira de Tardor del municipio.
En un acto que contó con la colaboración de la Assemblea Territorial Pallars Sobirà per la Independència, una cuarentena de personas acudieron a la conferencia que sirvió de presentación del libro publicado por el presidente del Cercle Català de Negocis, Albert Pont.
La charla trató sobre las dificultades a las que tiene que hacer frente Catalunya por su situación económica, que se explican, en gran parte, por una concepción centralista y sostenida a lo largo de los siglos de las infraestructuras estatales y de una competencia económica que deja en una posición débil a Catalunya.

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: LA MAÑANA, diumenge 3 de novembre del 2013 (pdf)

Quart concurs de ratafia en la Fira de Tardor de Sort

Gastronomia

Dins de la Fira de Tardor de Sort del pròxim cap de setmana, el dissabte 2 de novembre tindrà lloc el quart concurs de Ratafia del Pallars. Els participants hauran de dipositar la seua botella d’un quart o mig litre de licor a l’estand de la Fundació Casanovas-Sansa o també al Casal de la Gent Gran de la capital el divendres 1.
D’altra banda, el concurs es durà a terme davant del Cafè Pessets a les 18.30 hores i, després, tindrà lloc una degustació.

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: SEGRE, diumenge 27 d’octubre del 2013 (pdf)