El turismo de aventura se afianza en el Pirineu a pesar de las riadas

Turismo · Los empresarios agradecen el trabajo de limpieza de los ríos · El sector cierra la temporada con 600.000 actividades realizadas · El buen clima de septiembre y octubre ha revertido la mala previsión inicial

Las malas previsiones que las empresas de deportes de aventura tenían sobre la mesa el pasado mes de junio tras las intensas riadas en el Pirineo se han convertido, ahora que se cierra la temporada, en una mera anécdota a tenor de los buenos resultados registrados.
Los negocios de deportes han concluido la campaña de este año con unas 600.000 actividades realizadas, cifra impensable hace solo tres meses y que ha sido posible gracias a la intensa actividad que se registró durante el mes de agosto y al buen clima de septiembre y octubre, que ha mantenido el interés de los turistas por practicar deportes como el rafting o el trekking. Las empresas del sector destacan que las pérdidas por las inundaciones, que dejaron casi 8.000 actividades sin ocuparse, se recuperaron durante las primeras semanas de agosto.
El presidente de la asociación de empresas de deportes de aventura del Pallars Sobirà destaco ayer en CATALUNYA RÀDIO los buenos índices con que se ha cerrado la temporada a la vez que agradeció a las instituciones públicas el ingente trabajo de limpieza de los márgenes de los ríos, muy dañados por el aguacero de junio. El empresario criticó sin embargo a la Confederación Hidrográfica del Ebro, al considerar que ha ayudado muy poco al territorio tras la crecida de las aguas en el Aran. Ahora, el sector tiene previsto terminar de arreglar los márgenes de los ríos. La Diputación de Lleida, por medio del Patronato de Turismo, promocionará durante dos semanas la oferta turística de otoño, de invierno y de nieve de las comarcas del Pirineu y las Tierras de Lleida en el recinto comercial de la Illa Diagonal de Barcelona, en una acción promocional que se inauguró ayer, organizada por la Agencia Catalana de Turismo para difundir el interior catalán.

Crònica d’Àlvar Llobet des de Lleida
Font: LA MAÑANA, dimarts 12 de novembre del 2013 (pdf)

L’ocupació turística cau un 15% del gener al juliol a Lleida tot i que a l’agost arriba al 85%

Turisme · Balanç · Segons un estudi de la UdL, que constata els mals resultats pel mal temps d’hivern i primavera i les riuades del juny · Diputació i Federació d’Hostaleria confirmen la pujada d’aquest últim mes

La crisi econòmica i la seua incidència en el consum de les famílies, que afecta els dos principals mercats turístics de Lleida, el català i l’espanyol; el mal temps en hivern i primavera rematat amb les inundacions del 18 de juny, els baixos preus d’altres destinacions i el fet que el turisme de negocis, fires i comerç no acabi de tirar són les causes de la caiguda en més d’un 15% en l’ocupació en els 7 primers mesos de l’any respecte al mateix període del 2012. Al juliol els viatgers allotjats en hotels, càmpings, cases rurals i apartaments van ser de 98.564 persones, gairebé un 20% menys respecte al mateix mes de l’any passat. Així ho reflecteix un estudi del departament de Geografia i Sociologia de la Universitat de Lleida dirigit per Francisco Pascual sobre l’evolució turística entre l’1 de gener i el 31 de juliol del 2013 (vegeu el desglossament).
No obstant això, al mateix estudi adverteix del punt d’inflexió que pot suposar l’agost en aquesta evolució negativa i, efectivament, les dades d’ocupació d’aquest últim mes contraresten aquesta tònica. Tant el director del Patronat de Turisme de la Diputació, Jordi Blanch, com el president de la Federació d’Hostaleria de Lleida, Juan Antonio Serrano, van confirmar ahir els bons resultats amb una ocupació mitjana d’un 85% a les àrees turístiques durant el pont de la Mare de Déu (15 al 18) i una mitjana global que arriba al 70% durant tot el mes a les comarques de muntanya. A Aran, la conselhèra de Turisme, Anna Díaz, va remarcar que l’ocupació a la Val, la més afectada per les riuades, ha sigut millor que el 2012 superant en un 15% els resultats de la primera quinzena gràcies, en part, al turisme solidari (vegeu SEGRE del 28 d’agost). Les esglésies romàniques de la vall de Boí han rebut 38.238 visites. L’afluència de l’agost, igual que la de l’any passat, ha suavitzat la davallada del juliol.

Més de 300.000 serveis en el turisme actiu

Els resultats d’agost també han sigut satisfactoris per als esports d’aventura. El president del sector al Sobirà, Flòrido Dolcet, va indicar que de les 600.000 activitats efectuades a Lleida, el 50% de serveis s’han fet al Sobirà, la qual cosa implica un bon balanç. Va destacar la importància de poder superar la recessió dels últims anys i avançar en la internacionalització dels clients.

Nous hàbits i creix el turisme de proximitat

Segons l’estui de la UdL, les famílies fan vacances més curtes i una despesa menor. Van a segones residències, a cases d’amics o familiars i no paguen per allotjar-se. En els últims anys s’està vivint una ràpida expansió del turisme de proximitat que no pernocta però fa visites, entra a monuments, menja i compra records. Quant als càmpings, l’ocupació del mes d’agost també va ser millor que l’any passat.

LES CLAUS

Valoració
Les dades de l’INE constaten que les persones allotjades al juliol a Lleida van ser 98.564, un 19,9% menys respecte al juliol del 2012. De l’1 de gener al 31 de juliol del 2013 es van allotjar en hotels, càmpings, cases de pagès i apartaments 499.096 persones, la qual cosa significa una caiguda del 15,2% respecte al 2012. En els 6 primers mesos del 2013 les pernoctacions van ser 1.163.944, un 14% menys que el mateix període de l’any passat.
Destinació
Entre gener i juliol d’aquest any, els viatgers catalans i espanyols allotjats a Lleida van ser 415.408, un 16% menys que el 2012, mentre que el d’estrangers va ser de 83.688, la qual cosa ha suposat una reducció d’un 11% respecte al mateix període.

Crònica de María Molina des de Lleida
Font: SEGRE, diumenge 1 de setembre del 2013 (pdf)

El Pirineu obre la setmana més turística i preveu superar el 85% d’ocupació

Hostalers, turisme rural i càmpings preveuen assolir entre el 85 i el 100% d’ocupació pel pont del 15 d’agost, situant-se en xifres fins i tot d’abans de la crisi. Les cases de pagès i els bungalous penjaran en diversos establiments el cartell de complet després d’un inici de temporada dolent per la recessió i el mal temps.
Turisme · Pont d’agost
Turisme rural i càmping penjaran el cartell de complet en diversos establiments

El Pirineu entra avui en la setmana de més afluència turística de l’estiu amb la previsió d’ocupar entre el 85 i el 100% de les places dels hotels, turisme rural i càmpings. Després d’una primavera i un mes de juliol «complicats», en paraules del portaveu del ràfting, Flòrido Dolcet, pel mal temps i les riuades, el sector calcula que el pont del 15 d’agost serà semblant al d’anys passats, fins i tot d’abans de la crisi.
A l’espera que es confirmin les previsions amb les reserves d’última hora, que cada any guanyen terreny, «crec que el pont anirà bé si el clima acompanya», assenyala el president de la Federació d’Hostaleria, Juan Antonio Serrano, cosa que implicarà que la mitjana d’ocupació als hotels de muntanya se situï sobre el 80 o el 85%. Serrano va afegir que l’ocupació la primera meitat d’agost «se situa per sota de l’any passat, però seguint les previsions, entorn del 55 o el 60%».
Quant al turisme rural, el portaveu del sector, Josep Lluís Farrero, va assenyalar que «confiem a assolir el ple» en bona part dels establiments a totes les comarques. Com a mínim, «se superarà de llarg el 90%» durant el pont.
«Fins als dies 25 o 26 les reserves són bones. Ara confiem que el temps acompanyi» i s’assumeixi l’ocupació mitjana del passat agost, del 82%. Farrero va confirmar un repunt del turisme estranger, que de mitjana suposa al voltant d’un 15% dels visitants de Lleida al llarg de l’any. El 2012 ja es va registrar un 9,8% dels turistes estrangers.
Per la seua part, la portaveu dels càmpings de Lleida, Marta Cortina, va apuntar que els bungalous registraran pel pont una ocupació del 95% i les zones d’acampada, d’entre el 80 i el 85%. Cortina va reiterar que al juliol l’ocupació va baixar un 10% i va assolir entre un 50 i un 60% de mitjana a Lleida a causa de la crisi i el mal temps.
Quant als esports d’aventura, Flòrido Dolcet va estimar que la «producció se situarà aquest pont entorn del 70 o el 80%. Les dos setmanes centrals de l’agost se situen sobre les xifres normals després d’un inici de temporada per sota de les previsions inicials».

LES CLAUS

Hotels
Malgrat la diferència que pugui donar-se entre hotels, el sector confia a rondar entre el 80 i el 85% d’ocupació mitjana a les comarques del Pirineu.
Turisme rural
Aquests dies l’ocupació és molt alta i pel pont alguns penjaran el cartell de complet.
Càmpings
Els bungalous fregaran el ple i les zones d’acampada oscil·laran entre el 80 i el 85%.

Crònica d’Helena Culleré i Josep de Moner des de Lleida
Font: SEGRE, dilluns 12 d’agost del 2013 (pdf)

Un paraíso virgen al lado de casa

Desconecta
Una escapada a los valles del Pallars Sobirà basta para cargar las pilas, llenar los pulmones de aire puro y degustar su exquisita y variada gastronomía

Existe un rincón en los Pirineos donde parece como si el tiempo se detuviera, en el que todavía es posible llenar los pulmones de aire puro y la gastronomía más exquisita se funde con un entorno prácticamente virgen. No es necesario dar la vuelta al mundo para encontrar un pequeño paraíso. Los múltiples valles del Pallars Sobirà, a menos de tres horas en coche de Barcelona, reúnen todo lo necesario para cargar las pilas durante un fin de semana, en familia o con los amigos, tanto quien busca tranquilidad como quien prefiere quemar adrenalina en las aguas rápidas del Noguera Pallaresa o se atreve con el pico más alto de Catalunya, la Pica d’Estats (3.143 m), en el Parc Natural de l’Alt Pirineu. La joya de la corona es el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, «con más de 200 lagos naturales, unos 500.000 turistas al año y centenares de rutas para todos los públicos», como explica su responsable del área de Espot, Jaume Comas. La oferta es larguísima y abraza todas las épocas del año. Esquí, trekking, setas, deportes de aventura… Y es que una sola visita no basta para descubrir la belleza virgen del Pallars Sobirà.

Més info: Oficina Comarcal de Turisme del Pallars Sobirà
Crònica d’Esther Blasco
Font: SPORT, dissabte 27 de juliol del 2013 (pdf)

Copa Catalana i d’Espanya de Promoció, a Sort

Piragüisme · Ral·li Noguera Pallaresa

Ivan Tibau, durant la seua visita a l'exposició (foto: Ajuntament de Sort)

Ivan Tibau, durant la seua visita a l’exposició (foto: Ajuntament de Sort)

Dins de les activitats del cinquantè Ral·li Internacional Noguera Pallaresa, es disputa avui a Sort la segona Copa d’Espanay de Joves Promeses a la qual seguirà, demà, la segona Copa Catalana de Promoció d’eslàlom.
Dijous passat a la nit, es va celebrar l’Open de Ràfting Nocturn, en una jornada en què Sort va comptar amb la visita d’Ivan Tibau, secretari general d’Esports de la Generalitat, que va inaugurar l’exposició El Pallars il·lumina Catalunya, d’ENDESA.

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: SEGRE, dissabte 20 de juliol del 2013 (pdf)

El ràfting no pot esperar

Les empreses que viuen d’aquesta activitat tenen intenció de tornar al riu aquest cap de setmana
Tallada la pujada a la pica d’Estats després que el pont que surt de Vallferrera quedés destruït

Un grup d'alumnes de Barcelona es diverteix a l'embassament de la Torrassa, prop de Llavorsí (foto: Mané Espinosa)

Un grup d’alumnes de Barcelona es diverteix a l’embassament de la Torrassa, prop de Llavorsí (foto: Mané Espinosa)

El cabal estarà a punt per tornar a baixar divendres que ve. Abans farem proves per assegurar-nos que el circuit és segur, però crec que divendres podrem tornar al riu amb les nostres embarcacions». Manuel Irimia, de Rafting Llavorsí, creu que el negoci de les baixades aquàtiques amb els ocupants vestits de neoprè es restablirà, perquè «va baixar molta aigua, però també molt de pressa, i el riu ja està estabilitzat perquè s’hi pugui navegar».
Flòrido Dolcet, president del sector d’esports d’aventura, calcula que s’han perdut entre 8.000 i 10.000 baixades per la Noguera Pallaresa, una xifra que hauria suposat un negoci de prop de 150.000 euros.
«Als clients que ho han volgut els hem ofert altres modalitats com a substitució», afirma Irimia, que confia que la baixada de les falles per la nit de Sant Joan atregui prou gent per mitigar les anul·lacions de reserves, que podrien arribar al 70%.
Més amunt de Llavorsí, Josep Datzira, de Casa Pastora d’Isil, un petit restaurant, explica que les estaques de fusta – falles – que s’encenen durant la nit de Sant Joan estan preparades per a aquest ritual mil·lenari. Datzira és optimista, perquè té totes les taules reservades per a diumenge. En altres hotels es treballava ahir a preu fet per normalitzar el servei. Els Castellarnau, de l’hotel del Rei de Llavorsí, es van passar tot el dia traient aigua dels baixos, que va inutilitzar neveres i rebostos.
Malgrat l’embat de les aigües sempre hi ha algun inconscient o temerari. Entre la gent del Pallars es diu que dimarts a la tarda una canoa amb almenys tres persones es va atrevir a navegar Pallaresa avall. No hi ha documents gràfics i Flòrido Dolcet desconeix si algú es va atrevir a fer-ho. «Nosaltres coneixem el riu, però no tant per fer una insensatesa com aquesta», va afirmar.
A la capçalera de la Noguera de Vallferrera, a Àreu, els veïns van passar una nit infernal, relata Montse Jubany, de l’hostal Vallferrera. El poble va resistir, però tres ponts van quedar destruïts, entre altres, els que han de creuar totes les expedicions que parteixen d’aquí per pujar a la pica d’Estats. «Si no l’arreglem, aquest estiu no hi haurà excursions a la Pica», explica la Montse, que lamenta el deteriorament que també ha patit l’accés al Museu de la Serradora d’Àreu. Montse Jubany també intervé en la polèmica sobre l’excés de vegetació en els rius d’alta muntanya. «Un arbre de cinc grans branques va estar a punt de rebentar el pont. Va ser angoixant».

Crònica de Pau Echauz des de Sort
Font: LA VANGUARDIA, dijous 20 de juny del 2013 (pdf)