Toranesa, 58 – Sort, 66

BÀSQUET MASCULÍ · SÈNIOR TERRITORIAL B
Classificació
(6/11) CB Sort · EJ 9 · EG 4 · EP 5 · PF 489 · PC 489 · Pts 13

Més informació: CB Sort
Font: SEGRE-ESPORT BASE, núm. 594, 30/11/2013 (pdf)

La lleidatana Dolors Millat alerta del control digital amb “Terra inhòspita”

Llibres · Novel·la

L’escriptora de Sort publica la seua primera novel·la d’acció (foto: Lleonard Delshams)

«D’aquí a 35 anys tot serà digital, tot estarà interconnectat on line. Tota la societat estarà sota control», explica l’escriptora lleidatana M. Dolors Millat. En aquest ambient ja no tan futurista està situada la seua primera novel·la d’acció, intriga i amor Terra inhòspita (Ed. Periscopi), en què un grup de la resistència lluita contra aquest control digital per part del poder econòmic i financer una vegada anul·lat el món de la política. Millat (Sort, 1953) va explicar que «la novel·la està ambientada a l’any 2048 perquè en aquesta data es complirà el centenari de la Declaració Universal dels Drets Humans i també per jugar amb les xifres al revés del clàssic de George Orwell 1984». Millat va publicar l’any passat la seua primera novel·la, una història de caràcter intimista titulada Quirat i mig, després de debutar en el panorama literari amb els poemaris Lunas de arena (2008) i Al batec de la terra (2009). Llicenciada en Història Antiga per la Universitat de Barcelona, es va traslladar el 1987 a Montréal (Canadà), on va descobrir els tallers d’escriptura. Després de tornar a Barcelona, va fundar el 1995 l’Aula de Lletres, la primera escola d’escriptura de Catalunya. Encara que ha escrit durant tota la vida, el 2007 es va mudar al seu Pallars natal i va decidir passar de la teoria a la pràctica llançant-se al mercat editorial. «L’escriptor naix, però aprendre la tècnica t’escurça el camí», assegura.

Més informació: Terra inhòspita. Barcelona 2048
Font: SEGRE, dissabte 30 de novembre del 2013 (pdf)

Heladas generales, jornada soleada y ambiente frío

El tiempo ayer

Quinta jornada consecutiva con heladas generales. Éstas son extensas, intensas y duran muchas horas. Ayer, el termómetro permaneció bajo cero entre 12 y 20 h, según la comarca; las temperaturas más bajas en capitales estuvieron entre -9ºC y -2ºC. A pesar de que no hubo nubes, el tibio o tímido sol que lució solo consiguió elevar las temperaturas más altas, entre los 4,7ºC de Cervera y los 9,2ºC de Sort, como más alta. Se formaron muchas neblinas, pero no llegaron a nieblas. Este mes está siendo el único en 74 años que no hay niebla. Las escarchas que dejaron fueron tan visibles que dejaron alguna débil precipitación. Los vientos muy flojos.

SORT (EL PALLARS SOBIRÀ)
Máxima 9,2ºC
Mínima -8,5ºC
Lluvia de ayer 0 l/m²
Acumulada del mes 32,1 l/m²
Acumulada del año 911,7 l/m²

Més informació: Estació meteorològica automàtica de Sort (Barranc de Pietat)
Font: LA MAÑANA, dissabte 30 de novembre del 2013 (pdf)

Un viaje al futuro en el nuevo libro de Maria Dolors Millat

Estreno literario · Entrevista a la novelista, profesora e historiadora · La escritora de Sort traslada al lector hasta el año 2048 y pone en cuestión una sociedad cada vez más artificial · La autora ubica la segunda parte de su obra “Terra inhòspita” en la ciudad de Lleida y en el Pirineo leridano

Con los frecuentes avisos de las salidas y llegadas de los trenes en la estació Lleida-Pirineus de la capital del Segrià como banda sonora, la escritora leridana Maria Dolors Millat (Sort, 1953) viajaba ayer en el tiempo, con ruta dirección al futuro y parada en el año 2048, para presentar a LA MAÑANA su nueva y segunda novela, Terra inhòspita (Edicions del Periscopi), una crítica atrevida que mediante 350 páginas persigue transportar al lector hasta un futuro próximo y poner en cuestión una sociedad cada vez más artificial.
«Mi libro ocurre en dos lugares: la primera parte, en Barcelona, y la segunda, en el Pirineo leridano. Lleida tiene un papel predominante en la obra y en la estación, más concretamente, en su entrada y en el andén, ocurre una de las escenas más fascinantes del libro», adelantó ayer una Millat que se definía como «emocionada» paseando por unos pasillos que hacía unos meses había recorrido con su imaginación para escribir la obra. Una Terra inhòspita que ubica en parte en Lleida, una ciudad en la que vivió durante diez años la autora y que para nada le es inhospitalaria.
Millat coge un billete de ida y vuelta hasta el futuro y espera que el público también lo adquiera así: «Me inspiro en el presente, en situaciones actuales y las llevo al extremo. Mi finalidad es dar un grito de alerta al público y aunque no doy conclusiones, invito al lectro a que piense qué sociedad quiere».
El libro explica la historia de Ronda Vailor, una ingeniera de telecomunicaciones que trabaja para un gobierno conducido por multinacionales y que pertenece a un grupo clandestino que lucha contra el sistema. En el Museu de les Lletres trabaja Sirio, un responsable de seguridad que sabe mucho más que las entradas y salidas de los visitantes al complejo. Con la relación de estos personajes y las aventuras que tiñen el relato – acción, amor, misterio e intriga – la escritora pone sobre el papel las ventajas de la tecnología, pero pronostica los riesgos que tiene bajo un mal control: en la novela, la vida en la calle no existe y las relaciones sólo se entienden a través de Internet, los ciudadanos toman pastillas para combatir la tristeza o para enamorarse y el poder económico controla una sociedad donde no hay libertad.
M. Dolors Millat presentará en diciembre su libro de forma oficial en un acto conducido por el decano de la Facultat de Lletres de la Universitat de Lleida, Joan Busqueta.

Més informació: Barcelona 2048. Terra inhòspita2048
Crònica d’Anna Mora des de Lleida
Font: LA MAÑANA, dissabte 30 de novembre del 2013 (pdf)

Ferrocarrils vol fomentar l’esquí escolar

Esquí · Ski Pallars presenta la temporada · La titular d’Espot i Port-Ainé coincideix amb el sector a veure en la candidatura del 2026 l’oportunitat de guanyar esquiadors i amplia l’oferta per a no esportistes

Ticó (quart per la dreta) va viatjar a Sort per presentar la temporada d’esquí al Pallars Sobirà (foto: Marta Lluvich/ACN)

El president de Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), Enric Ticó, empresa titular d’Espot Esquí i Port-Ainé, va coincidir ahir amb el sector i amb la Diputació en la necessitat de reforçar l’esquí com a esport escolar i en l’oportunitat dels Jocs Olímpics del 2026 per ampliar la base d’esquiadors joves a Catalunya.
No obstant, va descartar anar més enllà per defensar la setmana blanca, tal com sí que va fer dimarts el president de la Diputació, Joan Reñé. Ticó va destacar durant la presentació de la temporada d’esquí del Pallars (que comença dissabte) l’aposta de FGC per captar nous clients, fins i tot entre els no esquiadors. Actualment suposen entre un 15% dels visitants i «volem arribar al 50%», de manera que han reforçat l’oferta del parc lúdic o activitats com el busseig d’altura. FGC repeteix promocions com el Gas al Pallars i rebaixa el forfet dos euros, fins als 32, alhora que crea noves ofertes com el forfet de debutant o el descompte familiar.
D’altra banda, Ticó va assenyalar que conjuntament les estacions i els trens que gestiona tenen superàvit i va dir que abans de finalitzar l’any sabran si hi ha alguna empresa disposada a fabricar dos trens nous per a la línia de la Pobla.

Més informació: Ski Pallars
Font: SEGRE, dijous 28 de novembre del 2013 (pdf)

Frío y soleado con heladas que duran más de 12 horas

El tiempo ayer

Continúa el tiempo tranquilo y soleado, pero de frío invierno. El termómetro permanece bajo cero durante más de doce horas en la mayoría de comarcas y en el valle de Aran todo el día. Luce un tibio sol y le cuesta subir a la temperatura, de tal manera que ninguna población llegó a los 10ºC, siendo Sort quien más se acercó con 9,8ºC. En capitales de comarca, las temperaturas variaron, entre los -8ºC a 0ºC de valor mínimo para sólo subir hasta los 5 a 10ºC de máxima. En el Valle de Aran se quedaron todo el día bajo cero a pesar de que lució el sol. Los vientos flojos. Al final del día, llegaron nubes por el este que podrían haber dejado algún copo de nieve.

SORT (EL PALLARS SOBIRÀ)
Máxima 10ºC
Mínima -5ºC
Lluvia de ayer 0 l/m²
Acumulada del mes 32,1 l/m²
Acumulada del año 911,7 l/m²

Més informació: Estació meteorològica automàtica de Sort (Barranc de Pietat)
Font: LA MAÑANA, dijous 28 de novembre del 2013 (pdf)

L’Escola de Pastors arriba a la sisena edició

L’Escola de Pastors del Pallars arriba aquest any a la sisena edició, amb un 70% dels alumnes vinculats al món ramader. Segons dades de l’escola, des dels inicis, el 2009, ha rebut 197 sol·licituds d’admissió. Més de 90 explotacions hi han participat com a tutors.

Més informació: Escola de Pastors de Catalunya
Font: SEGRE, dimecres 27 de novembre del 2013 (pdf)

Tavascan oferirà excursions sobre una trepitjaneu

Les tres estacions del Pallars mantenen la col·laboració i ofereixen un forfet alternatiu · Preus · Totes les estacions congelen preus tret d’Espot i Port Ainé, que abaixen 2 euros el forfet

L’ajuntament de Lladorre, titular de l’estació de Tavascan, al Pallars Sobirà, ha comprat una màquina per trepitjar la neu per uns 100.000 euros dotada d’una cabina per a vuit passatgers amb la qual a més de condicionar les pistes per a esquí nòrdic preveu oferir als turistes excursions per diferents paratges, especialment de les cotes més altes. L’alcalde de Lladorre, Salvador Tomàs, va explicar que l’estació municipal està concretant aquests dies l’oferta i el preu pel bitllet del transport.
L’excés de neu va provocar la temporada passada el tancament de l’estació de Tavascan més de 30 dies, va assenyalar l’alcalde. Per això, una altra de les novetats que presenta juntament amb les estacions de Ski Pallars (Espot Esquí i Port Ainé, que gestiona Ferrocarrils de la Generalitat) és que el forfet per a un d’aquests complexos podrà utilitzar-se en un altre si el primer ha de tancar per mal temps.
D’altra banda, totes les estacions d’esquí de Lleida han apostat per congelar el preu dels forfets amb l’excepció d’Espot i Port Ainé, que el rebaixen dos euros. D’aquest manera, el forfet d’adult per dia costa a Baqueira 47 euros; a Boí Taüll són 38; a Espot Esquí i Port Ainé han passat de 34 a 32 euros. A les estacions de Ski Pallars, que avui presenten la seua temporada a Sort, s’ha creat un forfet específic per a la zona de debutants i el forfet de temporada es podrà pagar a terminis. A Port del Comte, el forfet també costa 32 i a Tavascan, 20 euros per a les pistes d’alpí. El forfet d’esquí nòrdic continuarà costant aquest any 11 euros.

Més informació: Ski Pallars
Font: SEGRE, dimecres 27 de novembre del 2013 (pdf)

Teixint contra la violència masclista

Violència de gènere · Iniciatives · Més de 200 dones participen en la confecció d’un tapís instal·lat a la plaça Fanalets de Sant Jaume · Ponent celebra amb desenes d’actes el dia per a l’eradicació dels maltractaments · Menys denúncies · La Generalitat adverteix que la crisi redueix les denúncies perquè les dones ajornen separar-se

Lleida va preparar ahir el Dia Internacional per a l’Eradicació de la Violència Masclista teixint contra els maltractaments. Les tasques van ser les protagonistes d’una acció de sensibilització ciutadana organitzada pel Casal de la Dona i la col·laboració de la Guerrilla de Gilda. Més de vint entitats van participar en la instal·lació d’un enorme tapís al mur de la plaça Fanalets de Sant Jaume de Lleida. A més, han confeccionat un enorme llaç elaborat per les 200 dones que han participat a l’Espai Labors del programa Activa’t al Casal.
L’acte també va estar obert a la ciutadania perquè qui volgués deixés el seu missatge en contra de la violència contra les dones. Aquest va ser el primer acte organitzat per la Paeria en el marc de la commemoració del 25 de novembre, Dia Internacional per a l’eliminació de la violència contra les dones. L’acte central tindrà lloc avui a la mateixa plaça Fanalets de Sant Jaume a les onze del matí.
Al seu torn, la Generalitat va alertar ahir del descens de les denúncies a causa de la crisi econòmica que obliga les dones a ajornar la seua separació. Per la seua part, el Partit Popular va reclamar a les víctimes que denuncïin la seva situació, mentre que PSOE i IU van reclamar reformes en la legislació i van denunciar que el PP «silencia dades». Per la seua part, la Policia Nacional ha requerit a la xarxa social Twitter totes les dades disponibles per identificar el responsable d’un compte que feia apologia del maltractament a la dona.

AGENDA

Sort
18.00 h: Davant la casa de la Vila es llegirà el manifest

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: SEGRE, dilluns 25 de novembre del 2013 (pdf)

Informació pública

AJUNTAMENT DE SORT
Tràmit d’audiència de baixes al Padró d’habitants

De conformitat amb el procediment establert en l’article 72 del Reial Decret 2612/1996, de 20 de desembre, pel qual es modifica el Reglament de població i demarcació territorial de les entitats locals, es notifica a les persones tot seguit relacionades o als seus representants legals la incoació d’un expedient de baixa del Padró d’habitants de Sort per no complir les condicions de residència establertes en l’article 54 de l’esmentat Reglament.
No havent-se pogut practicar comunicació individualitzada a les persones relacionades, per mitjà d’aquest anunci se’ls notifica el tràmit d’audiència per tal que presentin les al·legacions que estimin pertinents en el termini de 10 dies, a partir del dia següent al de la seva publicació.
Les al·legacions es podran presentar a l’Oficina del Padró d’Habitants de l’Ajuntament.
Complert el termini previst, i previ informe favorable del Consell d’Empadronament, es procedirà a la baixa d’aquells que no hagin manifestat el seu desacord amb el contingut de l’expedient.

Nom	Identificador (DNI/NIE/passaport)
Bucur, Dumitra	7447690
Celsie, Pavel Petru	X5582736H
Cilica, Nicolae	Y169082T
Crisan, Petru Ovidiu	X8964155C
Isfan, Carla Andreea	sense document, menor
Tudor, Daia-Ioana	sense document, menor
Tudor, Melisa-Alexia	sense document, menor

Sort, 18 de novembre de 2013
L’alcalde, Llàtzer Sibís i Goset

Més informació: Ajuntament de Sort
Font: BOP LLEIDA, núm. 217, 25/11/2013 (pdf)